فيما يلي أهم ما صرح به وزير الاقتصاد الياباني موتيجي:
- علينا ألا نتسرع بشأن الإعلان عن إنتهاء فترة الانكماش.
- لا يمكن الاعتماد على مؤشر اقتصادي واحد عند الإعلان عن انتهاء الانكماش.
- طوال الأعوام المنصرمة شهدت الأسعار تغيرًا جذريًا.
- يجب أن يكون هناك نقاش دقيق حول ما إذا سيتم الإعلان عن نهاية الانكماش أم لا.